Стилистика / Японские сады / Германия

Германия

В мае 2003 года в парке «Марцан» открылся японский «Сад дружно текущих вод». Он создавался японским мастером, профессором и проповедником Шунмио Масуно в рамках укрепления дружбы между Берлином и Токио.

Интерес к японским садам проявляется еще и в том, что их создают по всему миру. Часто для этого приглашают японских специалистов. Но все равно японские сады вне Японии отличаются от тех, что мы видим в Стране Восходящего Солнца.

Японский сад – прежде всего место тишины и созерцания. В берлинский «Сад дружно текущих вод» посетители попадают через традиционные ворота. Осмотреть все уголки можно, двигаясь по дорожке, которая то взбегает на холм, то ступеньками спускается вниз, то переходит через водный поток. За каждым поворотом прихотливо изгибающейся тропинки ждет новый захватывающий вид.

«Сад Дружно текущих вод» – символ желания людей жить в мире и гармонии друг с другом. Три независимые части связаны между собой дорожкой. В центре расположен павильон, на севере – водный сад, на юге – дзен-сад. Наконец, восточный сад представляет собой преимущественно зеленый газон.

Эти три сада совсем разные и взаимно дополняют друг друга. Общая идея – символический синтез прошлого и будущего для достижения истинной гармонии. Главный лейтмотив – вода.

Все части связаны осью времени. Водопад – это источник, истоки Германии. Журчание воды символизирует прежний ход событий. Открытое ровное место замедляет бег воды – здесь образуется небольшой пруд, где, как в зеркале отражается недавняя история.

Павильон – это наше настоящее. В нем очень много традиционного для японских садов бамбука. А главная часть всей композиции – сад камней. Это будущее. Пройти по нему можно, только аккуратно ступая по шаговой дорожке.

Сидя на скамейке в павильоне, посетители наслаждаются разнообразными видами. Хотя здесь нет ни капли воды, она присутствует в символическом виде. Легко угадываются водопады, пороги, рябь на воде.

Есть камни, изображающие карпов, плывущих против течения. По древней легенде, если карп сможет преодолеть водопад, он превратиться в дракона, способного свободно передвигаться в безграничном пространстве неба.

Так же и люди упорным трудом и стремлением к цели могут достичь светлого будущего.

Наверх
  • Рейтинг: 4.00
  • Голосов: 8
  • Оцени:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  • Форум
Назад
  • Ханами: японское «любование цветами»
  • Традиция «любования» цветущей сакурой возникла еще в VIII веке. Изящная и изысканная аристократия тех времен дни напролет восседала в тени цветущих деревьев, наслаждаясь салонными играми и сочинением стихов. Сегодня сакура стала национальным символом Японии, а популярность праздника Ханами достигла своего апогея.
  • Миндаль
  • Среди деревьев миндаль – один из долгожителей: живет до 130 лет.
    Из них плодоносит только 30, максимум 50 лет. Первые плоды появляются только на 3-5 год жизни этого дерева.
  • Японский клен
  • Японский клен – исключительно эффектный, но весьма капризный гость русского сада. В промозглое и дождливое время года его филигранная листва окрашивается в ошеломляющие оттенки.
  • Китайский сад
  • Возникший в глубокой древности феномен китайского сада за века практически не изменился. Кажущийся естественным ландшафт на самом деле результат тонкого расчета художника.